Loading…
CATESOL24 has ended
Welcome to the CATESOL State Conference 2024!
Empowering Voices / November 14-16 / Cal State Los Angeles

2024 Conference App brought to you by CATESOL Education Foundation

or to bookmark your favorites and sync them to your phone or calendar.

Add sessions to your personal schedule to register your attendance (Check-In).

strong>Advocacy / Social Justice / DEI / Intercultural Communication [clear filter]
Thursday, November 14
 

12:30pm PST

Advocacy & Policy: From the Local to the Global
Thursday November 14, 2024 12:30pm - 1:45pm PST
All politics are local and so is advocacy. This session dives into the advocacy and policy engagement of TESOL, supporting efforts across communities and countries in support of the English language teaching profession and the learners we serve. Included in the session are key elements for advocacy efforts at all levels.

Watch the Advocacy & Policy: From the Local to the Global. (01:15:52) Passcode: x7t^B*p$
Speakers
avatar for Jeff Hutcheson

Jeff Hutcheson

Director of Advocacy & Public Policy, TESOL International Association
Jeff Hutcheson, Director of Advocacy & Public Policy for TESOL International Association, leads efforts to raise awareness and voices for multilingual learners of English and TESOL professionals. From his first teaching position in Bangkok and throughout his 20+ year career in the... Read More →
Thursday November 14, 2024 12:30pm - 1:45pm PST
Virtual (CATESOL Zoom)
 
Friday, November 15
 

8:45am PST

Teach ESL for LA Unified Adult Schools—We make it easy!
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
LAUSD is the largest employer in Los Angeles, and the Division of Adult and Career Education (DACE) is the largest public adult education provider in California with over 35,000 ESL students and over 300 ESL teachers. In addition to highly competitive salaries and benefits, we also offer paid class preparation and grading time. DACE strives to contribute to a more just world rooted in diversity, equity, and inclusion. This session will describe who we and our LAUSD adult ed ESL students are, how we can help you build your career with us, and answer specific credentialing and hiring questions.
Speakers
avatar for Dave Coleman

Dave Coleman

Adult Ed ESL Specialist, Los Angeles Unified School District
RG

Raquel Guzman

LA Unified School District
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B4013

8:45am PST

Innovative Spaces beyond Traditional Classrooms for Adult Language Learning
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
Adult education demands expansion outside of traditional classrooms. So how can we create more spaces for adult L2 learners to learn in? This presentation is a call-to-action for ESL professionals who want to step out of the traditional settings and use their expertise to build ESL programs within their communities.
Speakers
avatar for Hannah Gradowski

Hannah Gradowski

M.A. TESOL Graduate Student, San Francisco State University
In December 2024, I will be graduating with a master's degree in TESOL and a Graduate Certificate in Teaching of Composition. In the last three years, I have gained experience as a high school English language teacher and am now currently an ESL instructor at the San Leandro Public... Read More →
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B3010

8:45am PST

Empowering ESL Learners: Enhancing Civic Participation through Digital Platforms
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
In today's interconnected world, digital literacy plays a crucial role in shaping civic engagement and fostering community engagement. Specifically, English as a Second Language (ESL) learners face unique challenges in navigating civic engagement and digital literacy in their new communities. This presentation explores strategies to empower ESL students by enhancing their digital literacy skills and fostering active participation in civic life.
Speakers
avatar for Ana Arias

Ana Arias

Adjunct Faculty, Irvine Valley College
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B2008

8:45am PST

Communicative SEL Games with Love
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
Start your day with positive energy playing communicative games that support social emotional learning and are filled with love! This is a casual opportunity to network and gain inspiration for your classroom, led by the heart.
Speakers
avatar for Sherry MacKay

Sherry MacKay

Founder, Transformational Learning Communities
Sherry MacKay (M.Ed. in T.E.S.O.L.) has extensive teacher training experience and more than 25 years of experience teaching adults with refugee and immigrant backgrounds. She is the co-founder of Glocally Connected, a non-profit organization that promotes community building in order... Read More →
Friday November 15, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B2019

9:30am PST

Authentic Communication to Empower Transitioning EL Writers
Friday November 15, 2024 9:30am - 9:45am PST
EL student writers come to believe writing (especially in the target language) to be demonstration of mechanics. As EL student writers shift from noncredit ESL (or secondary ELD) to college classes for credit, transitioning the purpose of writing from demonstration of language comprehension to authentic communication is often under-considered and disadvantages transitioning EL student writers. This lightning talk will review a writing task which focuses on this shift to a communicative writing focus via centering student experience (schema) and the civic value of this experience for the writing's audience, creating an opportunity to perform writing, and reflecting on the writing process.
Speakers
avatar for Jonathan Maiullo

Jonathan Maiullo

ESL Instructor, Mendocino College
Friday November 15, 2024 9:30am - 9:45am PST
KH B4014

9:30am PST

Using Podcasts for Developing the Speaking Skill in the Second-Language Classroom.
Friday November 15, 2024 9:30am - 10:00am PST
The speaking skill in the second-language classroom is mostly ignored, difficult to assess, and the dialogues commonly employed in English as a foreign or second language (EFL/ESL) textbooks for exercising it are stubbornly grounded in the written form. Although it is common knowledge in the TESOL community that the affective factors of anxiety and self-esteem influence second-language acquisition and that our models for teaching speaking show that the role of authentic speech is fundamental for teaching the speaking skill, no work until now has shown instructors how to prepare students for creating authentic speech before entering into dialogues in action.
Speakers
avatar for Efren Serra

Efren Serra

CATESOL 2024
Friday November 15, 2024 9:30am - 10:00am PST
KH B4012

9:30am PST

Teaching Literacy to Absolute Beginners
Friday November 15, 2024 9:30am - 10:00am PST
How do you teach people to read and write if they can't speak or understand English, or in many cases, can't read or write in any language at all? The presenter will share tips, techniques, and lesson plans. One of the key components of success is building a class community where the students get to know, help, trust, and respect one another. Attendees will leave this session with an understanding of the process and a variety of techniques and activities they can use in their own beginner level classes.
Speakers
avatar for Johanna Gleason

Johanna Gleason

ESL Educator, San Diego City College District
Johanna Gleason teaches beginner level HyFlex classes at San Diego College of Continuing Education (SDCCD).  She also Business Writing and Rhetoric and Freshman Success courses at San Diego State University, and English Conversation to Russian students and faculty through the Department... Read More →
Friday November 15, 2024 9:30am - 10:00am PST
KH B4015

10:15am PST

Strengthening Language Acquisition Through Community-Based Learning: A Case Study
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
How can language teachers best facilitate this win-win situation: students improve their language skills and increase their knowledge of community issues, social justice strategies, and U.S. culture, while community-based organizations gain from the time and energy of student volunteers? Whether called service-learning, community-based learning, or community-engaged education, this practice has a long tradition in language classrooms. Learn strategies for crafting effective community-based learning projects that are respectful of the diverse backgrounds, needs and goals of all involved. A case study from a noncredit community college class will be described, as well as lessons learned from two semesters of implementation.
Speakers
avatar for Carolyn Corrie

Carolyn Corrie

Assistant Professor, ESL and VESL, Pasadena City College
Hello! I've been teaching noncredit ESL and VESL at PCC since 2015. My VESL focus is on ESL for Health Careers and ESL for Early Childhood Education. I'm also excited to share my experience with Community-Based Learning (aka Community-Engaged Learning or Service-Learning). If you... Read More →
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
KH B4014

10:15am PST

Peace Corps Info Session: Education Sector
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
Educate our world through Peace Corps service. Education and English-teaching specialists are needed to address global education and training needs at grassroots levels. Learn how you can collaborate with teachers overseas to bolster a community's education levels, teaching methods, and language competencies, while gaining transferable skills for your career.
Speakers
KC

Kerry Carmichael

Peace Corps
avatar for Sakeena Ali

Sakeena Ali

Peace Corps
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
KH B4013

10:15am PST

Bridging the Gap: Humanizing AI in Pronunciation Training
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
Explore how AI can be tailored and implemented to support pronunciation training in a way that complements the nuances of human speech and accent variation. This session will explore AI tools that enhance teacher-student interactions, ensuring that technological advancements serve to enrich the learning experience rather than diluting the human elements crucial in mastering pronunciation nuances.
Speakers
avatar for Olga Evans

Olga Evans

Student, University of San Francisco
CATESOL 2024 State Conference: Program & Presenter Coordinator
CM

Cameron Marshall

Student, University of San Francisco
HN

Hong Nhung

Student, University of San Francisco
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
KH B3010

10:15am PST

Calm Coloring Break
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
Looking for a calm break? Drop in and color with us! Use this time to let your brain process what you've been learning, gain inspiration for creative classroom ideas, and network in a fun space with other educators.
Speakers
avatar for Suky Kaur

Suky Kaur

Social Media Coordinator, CATESOL
CATESOL 2024 State Conference: Social Media Coordinator
Friday November 15, 2024 10:15am - 10:45am PST
KH B2014

10:15am PST

Understanding the Emotional Labor of English Language Teaching while Black in the US
Friday November 15, 2024 10:15am - 11:45am PST
Research examining emotional labor (EL) as it is experienced by English language teachers has not been sufficiently inclusive of Black English language teachers (BELTs). In this presentation, I discuss my experiences with EL as I struggled to manage feelings stemming from race-related stress to present feelings that are aligned with the emotional rules of an intensive English program. Additionally, I highlight some of the unique challenges experienced by BELTs. Finally, I argue that endured triggering of race-related stress in response to workplace microaggressions sends implicit oppressive messages for BELTs to either detach from their racial identity or leave TESOL.
Speakers
MS

Malik Stevenson

Assistant Professor, California State University Dominguez Hills
Friday November 15, 2024 10:15am - 11:45am PST
KH C4070

11:00am PST

The Importance of AI and Digital Literacy in our Future
Friday November 15, 2024 11:00am - 12:00pm PST
As our world becomes increasingly digital, it is important that we, as teachers, stay on top of new developments and adjust our teaching styles and techniques accordingly. At the same time, it's important that we work with our students (newcomers to the U.S) to do the same. This panel will share latest trends in educational technology and AI and make suggestions for how teachers can keep their skills up to date and assist their students with doing the same.
Speakers
avatar for Johanna Gleason

Johanna Gleason

ESL Educator, San Diego City College District
Johanna Gleason teaches beginner level HyFlex classes at San Diego College of Continuing Education (SDCCD).  She also Business Writing and Rhetoric and Freshman Success courses at San Diego State University, and English Conversation to Russian students and faculty through the Department... Read More →
JK

Jennie Kim

Contract ESL Instructor, San Diego College of Continuing Education Contract ESL Instructor
Friday November 15, 2024 11:00am - 12:00pm PST
KH B2007

11:00am PST

Spotlight on Teaching the New USCIS N-400 Application for Naturalization
Friday November 15, 2024 11:00am - 12:00pm PST
Participants will learn about the new USCIS Form N-400 Application for Naturalization (2024) structure, contents, and vocabulary, how to re-arrange our curriculum to address these changes, and how to adapt current published and Gen AI materials to prepare our students for their naturalization interview and empower them to be active citizens.
Speakers
avatar for Jennifer Gagliardi

Jennifer Gagliardi

ESL/Citizenship teacher, Milpitas Adult School & OTAN
US Citizenship, ESL, Digital Literacy, Google Docs
Friday November 15, 2024 11:00am - 12:00pm PST
KH B4015

1:15pm PST

AI and the Future of Labor in ESOL
Friday November 15, 2024 1:15pm - 2:30pm PST
This poster examines labor trends from the past and present to explore how future labor demands in ESOL might shift with the increase of Artificial Intelligence (AI). Many praise how educators can save time with AI, but what's missing from this prediction? This poster explains the caveats entailed by such laudatory claims and how a field like education that's riddled with burnout won't be saved by AI hacks and shortcuts. Furthermore, those most impacted by labor shifts are marginalized already, and have the most to lose as work changes in uncontrollable ways. Come to discuss, raise awareness, and build hope.
Speakers
avatar for Amanda Simons

Amanda Simons

Adjunct Instructor, San Diego College of Continuing Education
CATESOL 2024 State Conference: Proposal Review Coordinator
Friday November 15, 2024 1:15pm - 2:30pm PST
Golden Eagle Deck

1:15pm PST

CATESOL Interest Groups? Which One Will Empower You?
Friday November 15, 2024 1:15pm - 2:30pm PST
CATESOL brings together so many voices. Members can join an unlimited number of Interest Groups. Our current array of IGs includes CIRT, CSU, IC, LGBTQ+, RW, RC, MW, NNLEI, OT, TELL, TEW, TOP, and USC! In this alphabet soup of acronyms, find a group of like-minded educators to empower your voice.
Present and past IG Chairs and coordinators will be there to chat and orient you to what each IG focuses on and which ones you should join.
Speakers
avatar for Randall Rightmire

Randall Rightmire

CATESOL Interest Group Chair, UCSB
Friday November 15, 2024 1:15pm - 2:30pm PST
Golden Eagle Deck

1:30pm PST

Civic Engagement through Democratic Literacy
Friday November 15, 2024 1:30pm - 2:30pm PST
Critical democratic literacy (CDL) plays a pivotal role in empowering students to become engaged and informed community members. Individuals equipped with CDL understand political and civic systems, allowing them to navigate these systems effectively and contribute meaningfully to the improvement of their communities.
Join this workshop to find out about how to incorporate the 4 civic guiding concepts-civic virtue, civic engagement, civil discourse, and civil disobedience- into your ESOL lessons, and discuss how educators can help bridge the civic engagement gap. Finally, we will highlight professional development opportunities available through CALPRO for a more in-depth exploration of the subject.
Speakers
SO

Sachiko Oates

American Institutes for Research, California Adult Literacy Professional Development Project
avatar for Esteban Alvarado

Esteban Alvarado

California Adult Literacy Professional Development Project
Friday November 15, 2024 1:30pm - 2:30pm PST
KH B2008

1:30pm PST

Restate and Respond: Empowering Learners with Language to Address Microaggressions
Friday November 15, 2024 1:30pm - 2:30pm PST
Immigrants often experience verbal, behavioral, or environmental actions that communicate hostility. Teachers can support their adult English language learners with direct instruction in the language learners need to address these microaggressions at school, work, and in the community. Participants interact with the strategies, scaffolds and routines that enhance students' ability to manage these difficult conversations.
Speakers
avatar for Jayme Adelson-Goldstein

Jayme Adelson-Goldstein

Instructional Coach - Curriculum Consultant, Self-employed
Jayme Adelson-Goldstein is a curriculum consultant and teacher educator who focuses on supporting teachers as they plan and provide instruction that respects (and differentiates for) the needs of adult ESOL learners. Jayme helps educators navigate their in-person and virtual learning... Read More →
avatar for Lori Howard

Lori Howard

CASAS
The mission of CASAS is to assist adults functioning at or below a high school level in attaining the basic literacy skills to function effectively on the job, in the community, and in the family. We accomplish this by assisting state and local education, training, social service... Read More →
Friday November 15, 2024 1:30pm - 2:30pm PST
KH B4014

1:30pm PST

K-12 Grant: Working with ELLs with Interrupted Education
Friday November 15, 2024 1:30pm - 2:30pm PST
CATESOL Education Foundation (CEF) introduces its study group grant which supports developing skills for working with ELL students who have had limited and/or interrupted education and therefore gaps in their learning. Presenters will explore these students' strengths and needs, including social-emotional learning, recommendations of best practices, and techniques to accelerate their academic achievement. The presentation will highlight what former grantees have been able to apply to their previous and current teaching and outline the process for applying to be a 2024-2025 grantee.
Speakers
avatar for Judith O'Loughlin

Judith O'Loughlin

Education Consultant, Language Matters Education Consultants, LLC
Judith B. O'Loughlin has taught ESL at K-12, adult education, and graduate university endorsement programs in New Jersey and elsewhere. As a consultant, she focuses on standards-based curriculum, differentiated instruction and assessment, collaborative team-teaching, newcomers with... Read More →
Friday November 15, 2024 1:30pm - 2:30pm PST
KH C4070

3:30pm PST

Empowering ESL Students: Peer Tutoring and Technology Integration
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
Join us for an exploration of how one community college empowers both non-native English-speaking learners and tutors through technology-integrated ESL tutoring and ongoing training. This presentation explores replicable tutoring models and strategies, contributing to ongoing discussions on technology's pivotal role in TESL education and student access. Join us to explore insights, successes, and challenges.
Speakers
avatar for Jamie Ray

Jamie Ray

ESL professor, Los Angeles Community College District
I'm a full-time ESL professor at Los Angeles Pierce College. I also work as a liaison between my department and the Center for Academic Success (tutoring center), where I work closely with ESL tutors.
RA

Roja Adinehpourbagheri

ESL Tutor Leader; Grad Student, Los Angeles Pierce College
CK

Crystal Kiekel

Center for Academic Success Director, Los Angeles Pierce College
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
KH B4015

3:30pm PST

Translanguaging for Empowering Students' Social-Emotional Well-Being
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
Integrating emergent bilingual students into K-12 mainstream classrooms can lead to psychological pressures (Dovchin, 2021) due to the lack of linguistic support. This study explored K-12 educators' perspectives teaching at bilingual schools in the U.S. regarding the use of the translanguaging method, which is believed to support the educational and emotional health of students (Kleyn & García, 2019). According to results of a survey and interviews, teachers reported that translanguaging enhances positive emotion among students because it bolsters self-confidence and encourages classroom engagement. The presentation will provide insights into educational practices and propose topics for future research.
Speakers
avatar for Nayereh Nouri

Nayereh Nouri

ESL Instructor, Santiago Canyon College Division of Continuing Education
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
Ballroom 3, Golden Eagle Building

3:30pm PST

Cultural Implications in Teaching Writing Remotely to Students in Afghanistan
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
In Spring 2024, presenters piloted an academic remote writing class for Afghan students to address challenges with AI-generated content.
Emphasizing student voices over form, the class faced cultural and situational hurdles, including limited internet access and Taliban rule.
In this session, participants will understand the context and develop strategies to address AI usage in a context where challenges include a lack of resources and gender apartheid. All class resources will be shared.
Speakers
BA

Bethany Alling

Instructor, American University of Afghanistan
avatar for Susan Gaer

Susan Gaer

Subject Matter Expert & Adjunct Faculty, OTAN & American University of Afghanistan
Susan Gaer is a retired professor of ESL at Santa Ana College School of Continuing Education and a former president of CATESOL. She currently works as an adjunct faculty for the American University of Afghanistan, a Subject Matter Expert at OTAN and an advisor and collaborator for... Read More →
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
KH B4014

3:30pm PST

Critical Language Awareness in Writing: Collaborative Podcasting on Identity Labels
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
Identity labels can be confusing for international student writers, even at the university level of academic writing programs in the United States. This presentation highlights teacher and student experiences with a collaborative podcast writing project on identity labels. The multimodal writing project was designed to help students explore the intersections between identity and language via a critical language awareness lens. Come learn how to empower and guide your students toward accurate and effective language to discuss identity, power, and social justice. The assignments and rubrics will be shared and presenters will share future goals and adaptations of this project.
Speakers
avatar for Anna Krokhmal

Anna Krokhmal

English for Multilingual Students Lecturer, UC Santa Barbara
MW

Marie Webb

Lecturer, University of California Santa Barbara
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
KH C4071

3:30pm PST

Video Games: Bridging Digital and Linguistic Communities in SLA
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
Gaming has become a mainstream entertaining activity worldwide, evolving into complex systems that combine virtual spaces and engaging environments across all digital platforms. This unique potential can be leveraged by Second Language Acquisition programs. In this presentation, we will explore into the multifaceted benefits of using games in SLA further.
Speakers
TH

Tianshi Hao

Ph.D. Candidate, Pepperdine University
Friday November 15, 2024 3:30pm - 4:00pm PST
KH B3016

4:15pm PST

The AfroMetaverse as Black Placemaking for Racial Justice in TESOL
Friday November 15, 2024 4:15pm - 5:30pm PST
Hunter, Patillo, Robinson, and Taylor (2016) introduced the framework of Black placemaking referring to how 'urban Black Americans create sites of endurance, belonging, and resistance through social interaction' (p. 32), which Tichavakunda (2020) and Halkiyo and Hailu (2023) extrapolated to educational settings, and Murphy (2022) applied to global Blackness across the Americas through the concept of aquilombamento or 'the act of creating or meeting in a maroon community' (p. 236) for the life-giving purposes of relief, resistance, self-determination, and joy. This keynote presentation proposes as a site of Black placemaking the AfroMetaverse online platform where Black adolescents in Brazil and Colombia meet, chat, and collaborate with African American middle and high school students playing educational English, Portuguese, and Spanish language games incorporating augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences with the study of the history and cultures of Afrodescendants throughout the Americas. AfroMetaverse, which is modeled after the CONIX Research Center's Augmented Reality Edge Networking Architecture (ARENA) networking platform that combines AR and VR for multimodal interaction between local and remote users, positions Black students at the forefront of the latest technological advances in computer assisted language learning (CALL) while prioritizing a critical race pedagogy for world language teaching (CRPWLT, Anya, 2021). The presentation describes how the AfroMetaverse project demonstrates CRPWLT and responds to Austin and Anya's (2024) call for Black Linguistic Reparations to address the history of harm against Afrodescendants in language study by centering the experiences and success of Black students to inform curriculum, instruction, policy, and teacher training for racial justice in TESOL and multilingual education. The presentation also details the AfroMetaverse project timeline, collaborations with international partners in racial justice and global education, and prospects for empirical research to assess the impact of engaging in this site of Black placemaking.
Speakers
UA

Uju Anya

Carnegie Mellon University
Friday November 15, 2024 4:15pm - 5:30pm PST
Golden Eagle Ballrooms
 
Saturday, November 16
 

8:45am PST

Enhancing Mental Health in Latino Children: Social-Emotional Interventions Review
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
This study summarizes the current literature on interventions focused on supporting Latinx children's social and emotional development and which interventions specifically foster mental health in the United States in the last twenty years.
Speakers
DC

Dr. Claudia Dunn

Visiting Professor, San Diego State University
MV

Mayra Vargas

Sam Houston State University
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B2008

8:45am PST

Exploring PreK-12 Ethnic Studies and Serving Community Needs
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
While the passage of Assembly Bill 101 in California introduces Ethnic Studies as a high school graduation requirement, incorporating Ethnic Studies into the curriculum can start even earlier. Evidence that teaching Ethnic Studies across PreK-12 holds long-term benefits including positive academic outcomes. With PreK-12 multilingual learners comprising 40% of California's total student population, this workshop will consider how to teach Ethnic Studies to our PreK-12 multilingual learners. This interactive presentation will address:
* PreK-12 Ethnic Studies
* Literacy scaffolds
* Introduce resources and to implement them
* Key components of statewide, community-informed ethnic studies project
Speakers
LE

L. Erika Saito

Director of Strategic Partnerships, PK-14 Education, University of Massachusetts Global
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B4015

8:45am PST

Communicative SEL Games with Love
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
Start your day with positive energy playing communicative games that support social emotional learning and are filled with love! This is a casual opportunity to network and gain inspiration for your classroom, led by the heart.
Speakers
avatar for Sherry MacKay

Sherry MacKay

Founder, Transformational Learning Communities
Sherry MacKay (M.Ed. in T.E.S.O.L.) has extensive teacher training experience and more than 25 years of experience teaching adults with refugee and immigrant backgrounds. She is the co-founder of Glocally Connected, a non-profit organization that promotes community building in order... Read More →
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH B2019

8:45am PST

California Community Colleges: Catalysts for Civic Engagement and Digital Literacies
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
Bring your coffee and join us for an engaging rap session that explores the pivotal role of California community colleges in fostering civic engagement and enhancing digital literacies. This session will delve into how our community colleges empower diverse communities, bridge societal gaps, and cultivate informed, active individuals. Through interactive discussions and real-world examples, participants will gain insights into effective strategies for integrating civic engagement and digital literacies into educational practices, enriching the community and empowering individual voices. Don't miss this opportunity to be part of a transformative conversation.
Speakers
avatar for Dyan Collings Ralph

Dyan Collings Ralph

Volunteer Coordinator, CATESOL
I earned my MA in TESOL from Cal State LA in June 2021, under the extraordinary mentorship of Dr. Lia Kamhi-Stein. After graduation, my family returned to the Valley...Simi Valley specifically, and I am now teaching ESL for Ventura College and College of the Canyons. I am also working... Read More →
Saturday November 16, 2024 8:45am - 9:15am PST
KH C4071

9:30am PST

A Revolution in Education: Translanguaging as a Path to Social Justice
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:00am PST
Although education is a key element in the support of human rights (Burke et al., 2023), immigrant students still face considerable disparities in educational achievement (Goriss-Hunter et al., 2023), with nearly one-third unable to complete high school due to a lack of English proficiency (NCES, 2022). This study investigated teachers' perceptions of translanguaging and its impact on bilingual students' academic success, revealing that teachers find English-only classrooms unethical and believe translanguaging provides fair educational opportunities by valuing students' identities. This presentation will help K-12 bilingual teachers support their students in L2 communication, L1 maintenance, and academic knowledge development through translanguaging.
Speakers
avatar for Nayereh Nouri

Nayereh Nouri

ESL Instructor, Santiago Canyon College Division of Continuing Education
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:00am PST
KH B4017

9:30am PST

Building Community as a Virtual English Language Specialist in Pakistan
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:00am PST
This presentation offers insights into workshops offered to Pakistani educational coaches working with refugees from Afghanistan as part of an English Language Specialist assignment in 2023 with the U.S. Department of State. In addition to examining the complexities of delivering virtual workshops in a synchronous, transnational space, the presenter will examine how liminality, uncertainty, and social presence offered opportunities for humanization and connection. The presenter will offer both theoretical and practical insights into virtual Communities of Practice, including specific tools and techniques used for sustained community-building and connection across four distinct geographic locations and a virtual space.
Speakers
avatar for Kelly Metz-Matthews, Ph.D.

Kelly Metz-Matthews, Ph.D.

ESL Assistant Program Chair, San Diego College of Continuing Education
Kelly Metz-Matthews, Ph.D. is faculty and Assistant Program Chair in the English as a Second Language Program at the San Diego College of Continuing Education. She is also Associate Editor of Applied Linguistics, an Oxford University Press journal. A longtime teacher educator and... Read More →
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:00am PST
KH B4015

9:30am PST

Cal-GETC Credit for ESL Courses: Bridging the Equity Gap for Multilingual Students
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:00am PST
Many multilingual, community college students face delays in achieving their educational goals because few ESL courses are transferable or degree applicable. To address this inequity, California Community Colleges are increasingly seeking transferability for academic ESL courses. Aiming to foster dialogue and collective efforts toward equity for multilingual students, the speaker will outline the process of submitting courses for Cal-GETC (California Intersegmental General Education Transfer Curriculum) approval, including the steps, content standards, and the challenges involved. By the end of the session, participants will gain tools to pursue transferable and degree-applicable credits for ESL courses. Q&A will be included.
Speakers
BB

Bita Bookman

EMLS Department Chair, Santa Rosa Junior College
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:00am PST
KH B2008

9:30am PST

Optimizing Instructional Strategies for Nontraditional Students in ESL Classes
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:45am PST
This research explores the unique challenges nontraditional students face in adult ESL classrooms. It further applies McClusky's Theory of Margin, which analyzes the balance between an individual's demands and resources, to offer instructional recommendations. Nontraditional students, who are re-entry students balancing educational pursuits with multiple roles and responsibilities, often encounter significant external demands and limited resources. Through qualitative methods, including interviews and surveys, this study provides insights into experiences, learning goals, and challenges of these students. The findings inform strategies to enhance learning environments and aim to guide policymakers and instructors toward creating more inclusive and equitable ESL classrooms.
Speakers
ZS

Zhaorong (Sally) Sun

University of Southern California
YC

YiHsuan Chen

University of Southern California
MY

Maicy Yang

University of Southern California
QX

Qinyi Xie

University of Southern California
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:45am PST
KH C4071

9:30am PST

Bridging the Gap: LGBTQ+ and Neurodivergent Intersectionality and Inclusion in ESL
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:45am PST
This panel discussion addresses the unique challenges faced by LGBTQ+ and neurodivergent ESL students through an intersectional lens. By recognizing the interconnected aspects of identity, educators can better understand the complex disadvantages students from each community face. Our panelists will share their personal experiences as members of the communities, as well as insights on pedagogical approaches and skills instruction to bridge communities, promote equity, and create inclusive learning environments for students with marginalized identities.
Speakers
avatar for Carol Basilio

Carol Basilio

ESL Instructor, San Diego Community College District
avatar for Dyan Collings Ralph

Dyan Collings Ralph

Volunteer Coordinator, CATESOL
I earned my MA in TESOL from Cal State LA in June 2021, under the extraordinary mentorship of Dr. Lia Kamhi-Stein. After graduation, my family returned to the Valley...Simi Valley specifically, and I am now teaching ESL for Ventura College and College of the Canyons. I am also working... Read More →
NG

Natasha Guerrero

Material Writers Interest Group Co-coordinator, CATESOL
CATESOL 2024 State Conference: Print Coordinator
ST

Soleil Turell

ESL Teacher, Pacific Grove Adult Education
Saturday November 16, 2024 9:30am - 10:45am PST
KH B2009

10:15am PST

Exploring Translingual Approaches to Service-Learning Course Design
Saturday November 16, 2024 10:15am - 10:45am PST
Translingual approaches to service-learning in first year writing courses have the potential to leverage institutional community engagement frameworks in ways that empower the voices of students and community partners and decenter language hierarchies in the classroom and community. This presentation will focus on a Writing Partners @ Sac State course design that aligns with the CSU's Community-Engaged Learning Initiative, centers students' diverse writing practices, and facilitates meaningful collaboration between college and K-12 students. Attendees will have the opportunity to consider how a translingual approach to service-learning might inform community-engaged work at their institutions.
Speakers
avatar for Matthew Barrish

Matthew Barrish

Lecturer, Sacramento State
Saturday November 16, 2024 10:15am - 10:45am PST
KH B4016

10:15am PST

Nontraditional ESL Students and Information Competency : A Librarian's Call to Action
Saturday November 16, 2024 10:15am - 10:45am PST
What is information competency and how do librarians teach it? The current California community college library model of teaching information competency is based on traditional degree-seeking students and ignores the needs of nontraditional ESL students. To meet the learning needs of nontraditional ESL students, we need transformational and culturally responsive leaders who embrace the link between critical race theory and critical information literacies. This session will include a community college librarian's preliminary research on curricular change on their campuses. A good opportunity to network and exchange resources.
Speakers
avatar for Chad Stephenson

Chad Stephenson

Reference Librarian, City College of San Francisco
Saturday November 16, 2024 10:15am - 10:45am PST
KH B4015

12:45pm PST

Navigating and Overcoming Linguistic Bias in TESOL Education
Saturday November 16, 2024 12:45pm - 1:30pm PST
Building on last year's plenary by Dr. John Baugh on 'Prejudicial Barriers to Successful TESOL Education,' this rap session explores practical strategies for addressing linguistic bias in TESOL contexts. Participants will discuss ways to recognize and mitigate linguistic profiling, support students in overcoming discrimination, and foster an inclusive classroom environment that values linguistic and cultural diversity. By sharing techniques, training methods for educators, and success stories, the session aims to equip attendees with insights and approaches to create a more equitable and supportive educational setting for all students.
Speakers
avatar for Kevin Wong

Kevin Wong

Associate Professor and TESOL Chair; Co-Editor of The CATESOL Journal, Pepperdine University
Kevin Wong, Ph.D., is an Associate Professor and Chair of the TESOL program at Pepperdine University. He is also Co-Editor of The CATESOL Journal and Editor of The Teacher Advocate. Kevin is a scholar of language learning and early literacy development in K-12 (primary and secondary... Read More →
avatar for Anna Joaquin

Anna Joaquin

College/University Level Chair; Interest Group, California State University, Northridge
Saturday November 16, 2024 12:45pm - 1:30pm PST
Ballroom 3, Golden Eagle Building

1:30pm PST

Empowering Futures: Community-Driven ESL Teaching at Day Worker Centers
Saturday November 16, 2024 1:30pm - 2:45pm PST
This poster session introduces a specialized ESL program developed by the South County Crosscultural Council (SCCC) for members of the Laguna Day Worker Center (LDWC). Designed to provide Spanish-speaking day laborers with basic practical literacy, our program follows a flexible curriculum directly responsive to student needs. ESL lessons at the LDWC are prepared with the precarious nature of day labor work in mind, providing students with a uniquely collaborative and adaptable 'classroom' experience. By empowering members of this historically marginalized population to pursue English-language-learning in an accessible and supportive environment, our pedagogical model opens crucial pathways to continuing and higher education.
Speakers
JM

Joanna McNerney

Assistant Professor, ESL, Santa Ana College
TH

Tim Hartshorn

Executive Director, South County Crosscultural Council
JH

Jennifer Hoeger

Associate Dean, South County Crosscultural Council
Saturday November 16, 2024 1:30pm - 2:45pm PST
Golden Eagle Deck

1:30pm PST

Soft Diplomacy Through Mitigating Language and Culture: Lessons from the Kyrgyz Repub
Saturday November 16, 2024 1:30pm - 2:45pm PST
This poster session explores the potential of language education as a tool for soft diplomacy, fostering cross-cultural understanding and positive international relations encapsulating three innovative programs implemented in Kyrgyzstan:

- Footballogy: This curriculum, based on my book of the same name, uses American football as a platform for language acquisition, teamwork, and cultural exchange.

- Karaoke Club with a Twist: This program goes beyond singing. It integrates English language skills development with geographical and historical context in the United States.

- RAKMAT (thank you in Kyrgyz): This family-centered initiative incubates literacy and cultural exchange by a program where children and parents read together.
.
Speakers
avatar for Timothy Wahl

Timothy Wahl

ESL teacher (retired), Los Angeles Unified School District
Retired from teaching ESL with Los Angeles Unified School District after 32 years, I landed a post retirement dream job during the 2022-23 A/Y with the Department of State as an EL Fellow.  I was posted to Osh, Kyrgyzstan, where I taught English and facilitation of English instruction... Read More →
Saturday November 16, 2024 1:30pm - 2:45pm PST
Golden Eagle Deck

1:45pm PST

Allies in Action: Supporting LGBTQ+ ESL Students through Allyship and Advocacy
Saturday November 16, 2024 1:45pm - 2:45pm PST
This interactive networking meeting unites ESL educators in a collaborative discussion on leveraging allyship to advocate for LGBTQ+ ESL students. Participants will engage in dialogue, share strategies, and identify actionable steps to build supportive communities and promote visibility, inclusion, representation, and safe spaces in the classroom and beyond.
Speakers
avatar for Carol Basilio

Carol Basilio

ESL Instructor, San Diego Community College District
avatar for Dyan Collings Ralph

Dyan Collings Ralph

Volunteer Coordinator, CATESOL
I earned my MA in TESOL from Cal State LA in June 2021, under the extraordinary mentorship of Dr. Lia Kamhi-Stein. After graduation, my family returned to the Valley...Simi Valley specifically, and I am now teaching ESL for Ventura College and College of the Canyons. I am also working... Read More →
Saturday November 16, 2024 1:45pm - 2:45pm PST
KH C4071

1:45pm PST

Teacher Collaboration is Not an Option, It Is a Must!
Saturday November 16, 2024 1:45pm - 2:45pm PST
Across the United States, mainstream and ESL teachers have been enhancing their classrooms by adopting coteaching and collaboration strategies inspired by special education inclusion models (Nordmeyer, 2008; Wertheimer & Honigsfeld, 2000). In this workshop, we will explore how Southwestern College is championing teacher collaboration through an IET immersion model, showcased through authentic case vignettes. We will demonstrate how collaborative experiences and coteaching between content teachers and ELL professionals lead to significant improvements in student learning. By using successful cooperative planning and techniques, classroom content educators and ESL professionals are discovering effective ways to improve lesson delivery and differentiate instruction.
Speakers
avatar for Chrissy Palumbo, Ph.D.

Chrissy Palumbo, Ph.D.

Adjunct, Southwestern College Adjunct instructor
Saludos! I arrived in Costa Rica from Manhattan, New York three weeks ago. I have begun working with MEP on the first leg of a five year project as a Peace Corps Response volunteer. Ask me about New York or the work I have set out to do while in San Jose. I will be here for one full... Read More →
avatar for Jamie O'Connor Florez, RN

Jamie O'Connor Florez, RN

Faculty, Southwestern College
Saturday November 16, 2024 1:45pm - 2:45pm PST
KH B4015

3:45pm PST

Worthy Words: Designing Meaningful Affirmation Cards
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:15pm PST
Drop in for a casual opportunity to relax and make creative cards with affirmations. Take this idea back with you into your classroom or just use it as a moment to reinvigorate yourself after a day of learning.
Speakers
avatar for Kendra Vasile

Kendra Vasile

M.A. TESOL Adjunct Professor, Hunter College
This educator loves meeting new folks. If we cross paths, I am always happy to talk about: - The technology, activities, or tools you're using to engage with MLLs. - Books you're reading or have read (whether for pleasure, career development, or for your students. I also love picture... Read More →
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:15pm PST
KH B4012

3:45pm PST

PreK-12 Classrooms in California and Abroad: Pathways and Opportunities
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
The K-12 level group will discuss topics impacting PreK-12 education, with a primary focus on career pathways both regionally and internationally. Teacher education is witnessing the residual effects and innovations as a result of COVID-19 and will discuss ways to address the academic and social-emotional needs of our multilingual students. How can we prepare educators to meet the changing needs of PreK-12 multilingual learners? What opportunities exist for current educators or those interested in entering the field? Join the interactive K-12 session to find out!
Speakers
LE

L. Erika Saito

Director of Strategic Partnerships, PK-14 Education, University of Massachusetts Global
SC

Sasha Crowley

Associate Dean, University of Massachusetts Global
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
KH B4015

3:45pm PST

Cross-Cultural Awareness Matters!
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
Students don't leave their culture at home, but rather, bring it with them into the classroom. Even if everyone speaks English, when students don't understand each other's culture, there can be culture clashes that result in breakdowns in communication. Once an individual has been insulted, it is difficult to undo. To effectively work with immigrants and refugees, teachers must be knowledgeable about cultural practices around the world. Participants in this workshop will play a game designed to expand awareness and to challenge their knowledge of Do's & Taboos, Food & Drink, Holidays & Festivals, Superstitions and more.
Speakers
avatar for Cynthia Sharp

Cynthia Sharp

ESL Instructor, Sweetwater Unified School District
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
KH C4071

3:45pm PST

Empowering Students for 21st Century Civic Engagement in a Reading/Composition Course
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
Engaging students to interact critically in contemporary problems and topics of civic engagement empowers their critical hope for the future and their own advocacy for a more equitable community. Building on Jeff Duncan-Andrade's theory of of critical hope, the presenter will share a framework and examples on combining civic engagement topics, critical thinking, information literacy, and academic vocabulary development in a pre-transfer-level reading-composition course and take participants through a journey of how to help students understand the nature of injustice, the reasons for engagement or bystanding, the architecture of activism, and the power of non-violent resistance.
Speakers
avatar for Ruth Luman

Ruth Luman

English Language Instructor, Modesto Junior College
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
KH B2008

3:45pm PST

CATESOL's AB1111 Workgroup Report- Equitable Prefix in Lieu of ESL
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
On November 16th, 2023, the Academic Senate for the California Community Colleges (ASCCC) passed a resolution -Equitable Course Prefix in Lieu of 'ESL.' On January 13, 2024, CATESOL hosted a town hall to share the resolution and its implications. From the town hall, the CATESOL AB1111 Work Group has formed. Since then, the workgroup has surveyed students and faculty, discussed the impacts of a new prefix, and collaborated in writing a report to submit to the ASCCC. Please join us to learn about the report and the AB1111 Common Course Numbering timeline!
Speakers
avatar for Song Hong

Song Hong

Assistant Professor, Santiago Canyon College Division of Continuing Education
Song Hong is an Assistant Professor in the Division of Continuing Education at Santiago Canyon College and currently serves as the President of CATESOL for the 2023-2025 term. Since 2015, she has taught ESL and Citizenship classes. In addition to her teaching responsibilities, she... Read More →
avatar for Kelly Metz-Matthews, Ph.D.

Kelly Metz-Matthews, Ph.D.

ESL Assistant Program Chair, San Diego College of Continuing Education
Kelly Metz-Matthews, Ph.D. is faculty and Assistant Program Chair in the English as a Second Language Program at the San Diego College of Continuing Education. She is also Associate Editor of Applied Linguistics, an Oxford University Press journal. A longtime teacher educator and... Read More →
avatar for Talley Caruso

Talley Caruso

ESL Instructor & Material Writer, Chabot College & Digital ESL
CATESOL 2024 State Conference: Conference Treasurer Talley Caruso is an ESL instructor at Chabot College with a rich background in teaching and a passion for language exchange. Talley’s love for teaching began in 2019 when she created Os Dedicados, a virtual language exchange community... Read More →
avatar for Merari Weber, EdD

Merari Weber, EdD

ESL Co-Chair, ELL Healthcare Pathways and PD Coordinator, Santa Ana College, School of Continuing Education
Dr. Merari Weber has been a part of the Santa Ana College community since 2016, currently serving as Professional Development (PD) and English Language Learner (ELL) Healthcare Pathways Coordinator at the School of Continuing Education (SCE). She is also the Academic Senate Vice President... Read More →
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
KH C4070

3:45pm PST

Folktales as Tools for Empowering Voices and Social-Emotional Growth in Multilingual
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
In today's increasingly diverse educational landscape, educators are tasked with addressing multilingual students' linguistic, cultural, social-emotional, and academic needs. This presentation will explore folktales as a culturally based pedagogy that enhances language skills, promotes cultural awareness, and supports social-emotional and academic development. Grounded in sociocultural theory, which highlights the importance of social interactions and cultural context in learning, we will examine how folktales from various cultures can provide meaningful opportunities for language acquisition, cultural integration, and social-emotional growth.
Speakers
DC

Dr. Claudia Dunn

Visiting Professor, San Diego State University
MV

Mayra Vargas

Sam Houston State University
Saturday November 16, 2024 3:45pm - 4:45pm PST
KH B2019
 

Share Modal

Share this link via

Or copy link

Filter sessions
Apply filters to sessions.